달력

3

« 2024/3 »

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31

'babellanguagepack'에 해당되는 글 1

  1. 2009.02.06 Eclipse 한글화하기
2009. 2. 6. 09:07

Eclipse 한글화하기 Computing에 관한 독백2009. 2. 6. 09:07

Eclipse를 받으면 영어 메뉴와 영어로 된 대화 상자를 당연시 했는데 어느날 생각해 보니 예전엔 한글언어팩이란 것을 제공하던 것이 생각났습니다. 요새 버전인 Ganymede는 그런 거 안되나 싶었는데, 있더군요. Bable Language Pack이라는 것이 있고, 한국어도 지원합니다.

Babel Language Pack으로 한글화 하는 게 어렵지은 않지만, 까먹는 것을 대비해서 적어봅니다.

EclipseKorean-1.png

위 그림과 같이 Help -> Software Updates... 를 고릅니다.

 

EclipseKorean-2.png

기본적으로 한글화해주는 Update Site는 default로 안들어 있으므로 추가해야 합니다. 'Manage Sites...'를 누릅니다.

 

EclipseKorean-3.png

Babel Language Pack에 대한 update site를 고르고 'Add...'를 누릅니다.

 

EclipseKorean-4.png

Babel Language Pack이 지원하는 언어 목록이 나옵니다. 당연히 'Babel Language Packs in Korean' 선택.

 

EclipseKorean-5.png

한국어 pack에 들어있는 세부 module 정보를 보여줍니다. 옆의 check box를 선택/해제하여 각각에 대해 설치 여부를 결정 가능합니다. 'Finish'를 누르면 설치 시작합니다.

 

EclipseKorean-6.png

Eclipse plugin 설치가 끝나면 의례히 묻는 재기동 여부 묻는 대화상자입니다. 전 개인적으로 'Yes'를 눌러 처음부터 깨끗하게 시작하는 것을 좋아합니다.

 

EclipseKorean-7.png

재기동시킨 모습입니다. 각종 menu 등이 한글화된 것을 알 수 있습니다.

 

 

이 글은 스프링노트에서 작성되었습니다.

:
Posted by 하얀 말